“Somos la raíz del cambio”, por Raudel de Escuadrón Patriota

Este video lo hice ayer en un concierto organizado por el grupo OMNI-Zona Franca en la casa Gaia. Había muy poca luz y el audio está fatal, pero la canción de Raudel brilla por encima de cualquier inconveniente tecnológico.

Transcribí lo que he logrado entender, cualquier aporte de un lector con mejor oído que yo es bienvenido:



“Somos la Raíz del cambio”

Diez meses después tengo que recordar mi posición, teniendo en cuenta que queremos lo mejor para todos y asegurar una vida con tolerancia, equilibrio y armonía para todas las personas de la nación y la diáspora, pero también con mucho progreso, equilibrio y evolución espiritual, porque hay muchos sueños y mucha fe. 

Escuadrón manifiesta:
Afro-descendiente soy y Cuba es mi nación,
No somos peligro para nadie, presten atención:
No queremos violencia ni una confrontación,
Insisten en que nuestro mensaje es contrarrevolución,
Esto se llama realidad y compromiso con la nación,
El amor vence al miedo, la palabra a (inaudible)
Recordemos a la mente la voz, no la resignación:
Revolución es cambio, es progreso y es transformación,
No esconderán las esperanzas de millones sin razón.
Conspiración contra Escuadrón ¿por qué? Por mi visión
Quien la sabe conoce la peor cara de esta nación
Ni burguesía, ni familia en el Yuma, ni buena posición
Vivo en el corazón donde la gente sufre y se traga el dolor
No le canto a la política, error,
Yo tengo conciencia crítica y esta es mi proyección
Y claro que me preocupo, vivo en el centro del ciclón,
Las demandas del país son tantas sin tanta investigación:
Desigualdad, carencia, poca alimentación,
hacinamiento, incomunicación, represión,
generación desorientada, fatalidad, separación,
racismo, destrucción y una lista sin definición.
Pero nos siguen viendo como una provocación
¿Quién justifica que los albergues minen en la nación?
Somos la sangre que brota de la herida abierta de la revolución
La bandera de los soldados (inaudible)


Que lo mantengan en la luz que esto se está revelando,
Vamos ¡Somos la raíz del cambio!
Mucho tiempo pensando y sin actuar,
¿Qué estamos esperando? ¡Somos la raíz del cambio!
No pueden con nosotros: la verdad está en el pueblo,
Ellos lo saben ¡Somos la raíz del cambio!
Pa’los niños y los ancianos, pa’los negros y pa’los blancos:
¡Somos la raíz del cambio!


No miento cuando digo que esto se fue de control
Por cierto (inaudible)
Por la seguridad en acción
La orientación de lo que no es convoca la detención
Y en cada presentación hay respeto y reconciliación
Yo sé que cuesta muchísimo trabajo despertar
(inaudible) igual yo fui víctima fatal
Cierta información parcial, la ignorancia estatal,
El aislamiento es letal yo lo puedo demostrar
Soy incapaz de promover el odio, de manipular a nadie
Ni de lanzar el más (inaudible) testimonio
Tengo familia, amigos (inaudible)
Yo apuesto por un cambio para la prosperidad, es obvio
Porque lo que piensa la mayoría de la gente
Lo que quiere la mayoría de la gente
Lo que piensa la mayoría de este pueblo yo lo sé
¡No tengo miedo lo que suceda!
(Inaudible)
Toman espacio en cada esquina de mi casa para
Decirles a todos que Escuadrón es una amenaza
Deténgalos que están siendo la imagen que.. (inaudible)
Y el silencio en los labios (inaudible) minan el alma
La verdad puede que tenga relatividad
Pero no lo creemos: Nosotros somos la realidad
El amanecer de un nuevo día vendrá entre (inaudible) y música
Es de una nación cansada (inaudible)
Después de una declaración que se acusó contra el cielo
Me quedo en silencio y le pido al supremo
Que por cada lágrima derramada
(inaudible)


Que lo mantengan en la luz que esto se está revelando,
¡Somos la raíz del cambio!
Mucho tiempo pensando y sin actuar,
¿Qué estamos esperando? ¡Somos la raíz del cambio!
No pueden con nosotros: la verdad está en el pueblo,
Ellos lo saben ¡Somos la raíz del cambio!
Pa’los niños y los ancianos, pa’los negros y pa’los blancos:
¡Somos la raíz del cambio!
Cada hijo de cada barrio en cada pueblo
Con un puño en alto ¡Somos la raíz del cambio!
Mucho tiempo pensando sin actuar
¿Qué estamos esperando? ¡Somos la raíz del cambio!
No pueden con nosotros la verdad está en el pueblo,
Ellos lo saben ¡Somos la raíz del cambio!
Pa’los niños y los ancianos, pa’los negros y pa’los blancos:
¡Somos la raíz del cambio!


(Inaudible)…Hasta mi nación Cuba: Amor, paz y fe. Amor, paz y fe en nombre del más alto de la creación, somos todos la raíz del cambio. Todos amamos esta nación. Todos la amamos y libertad queremos para tener armonía, progreso espiritual, económico y social para nuestra isla. Todos tenemos responsabilidad y somos la raíz del cambio.
Gracias.

Concierto de La Aldea en la Madriguera

Los artistas “revolucionarios” delante y los contestatarios detrás, podría decirse del programa del concierto el domingo en La Madriguera. Pero valió la pena esperar cuatro horas por escuchar a los últimos tres: El Clan, Silvito el Libre y –por supuesto cerrando- Los Aldeanos.

A pesar de los fallos técnicos que persiguen los conciertos del underground cubano, la sospechosa caída de un micrófono y las absurdas imágenes de la presentación – mientras sonaba el tema de Aldo y el B “Las Mikies”, un karateka enseñaba a un bebé a dar saldos en la nieve- escuchar un poco de música con cesura low level fue como si pasase una semana en Varadero.

El domingo tuve un día desagradable, preocupado y solitario…valió la pena sufrirlo sólo para ver llegar la noche.

Compartidos en Bluetooth

Foto: Leandro Feales, tomado de la serie Objetos y Retratos

La tecnología se está convirtiendo en el inconforme más peligroso dentro de la isla: computadoras, memorias flash y tarjetas SIM son los nuevos héroes en las listas negras de la seguridad del estado. Sacar una cámara fotográfica en un lugar conflictivo se está volviendo más difícil que gritar Abajo Fidel en una guagua. Para el Estado Internet no es un medio de comunicación al servicio de los ciudadanos, es un arma para “la contrarrevolución”. Hemos llegado a un punto en el que el progreso se ha convertido en un riesgo para el estatus quo.

Lo bueno es que el progreso es inherente a la sociedad. Como dice una amiga: “esto ya no hay quien lo pare”. Los timbres de celulares que se pasan por bluetooth no tienen perdición: el comandante gritando “¡Coge el teléfono, coño!”, la música de la serie Día y Noche, el Himno Nacional, el estribillo de una canción de reggaetón “Si se va a formar que se forme”, grabaciones de los tronques de los policías. En fin, que el humor y la falta de respeto son un arma para combatir el miedo; y la tecnología, la capacidad de reír sin mirar a los lados.

Aquí les dejo algunos de los timbres más populares:







Este es personalizado, me lo hizo El Ciro:

No Digas Nada

Escuché por primera vez esta canción en una fiesta. Pareciera que no cabe semejante tristeza entre el ron y el bailoteo pero sí, cuando oímos “No digas nada” obedecimos al momento: quizás sea la costumbre, quizás no.

Así me decían en la escuela primaria cuando no quería ir al Museo de la Revolución, así me dijeron en la secundaria cuando me quitaron el derecho a continuar mis estudios de arte, en la beca cuando no podía adaptarme y andaba histérica gritando por los pasillos, en el técnico medio cuando me bajaron el escalafón por poca participación política… así me dicen en la universidad cuando hago las pruebas de historia y de filosofía.

Así dijo mi familia cuando no entendí por qué tenía que hacer guardia, por qué tenía que pertenecer al CDR, eso mismo la socia que estaba conmigo cuando nos cogieron presas por coger botella de noche, mi madre cuando yo no quería firmar que el carácter socialista de la revolución era inmortal (o algo por el estilo) en el año 2003, mi jefe cuando le expliqué que no había que ir a la marcha, la del sindicato cuando me negué a pagar, mi prima cuando lo de Gorki, mi mejor amiga cuando supo que tenía un blog: No digas nada, Claudia.

Un poco de música (actualizado)

Foto: Claudio Fuentes Madan

Cuando tenía 18 años oí por primera vez en el Malecón, a capella por supuesto, "El Cable" de Maykel Extremo, rapero cubano. Ahora me ha caído en las manos a través de una flash y me he emocionado mucho: pudo grabarla, no se perdió en el anonimato el mejor resumen que he escuchado en mi vida de lo que es la realidad cubana.
Yo digo que hago catarsis en el blog, pero sin dudas, él sí que tiró el cable a tierra de verdad, aquí se las dejo, que la disfruten.

El cable
.
.
Se está complicando, poniéndose feo el picheo
Callejeo pa’los gua’o, changaneo pa’l punteo
Sacadera de beta, de chaveta, arrancadera de cuello
Si la cadena está buena y está a la careta
Te pasan los remos, te meten los hierros
Las casas: te empeño la moto, cómete a la jeva,
Después se lo saco a los perros
Total, de pedrusco el requeme se olvidan las cosas que pierdo,
Te dejo la cara pa’luego, pa’echarte con ella
Pa’entrar en descaro cuando se me acaben las piedras
En pinchas de Monte y Cienfuegos de a dos cañas, y a tres cañas
Y en Reina por pesca se pegan sabroso las lesbias,
Trasvestis, maricones y pingueros tienen a 23 regia
Los metales cuidan el culo, se sabe
Te cobran el circuito, se sabe
Y si hay ataque, se sabe: ahí mismo destupen el sable.
Tener una pincha decente es un cable
Se estila el fase, el uso, se estila el desenlace brusco
La pura de Jose no gana pa’susto
A Jose le ha da’o por becarse en el cana y salir hecho un mostro,
Cualquier día de estos le hacen una cama por gusto
Las mikis calientan la fiesta, aprietan la cuenta,
Se llevan la tuerca, después se proyectan
Tienen a los mikis formándole corte a los puros por güano,
Y los puros formándole corte al Estado:
“No hay cráneo, con esta factura que falsificamos”
De cuello y corbata se roba empingao, se roba empingao
Se roba de pinga…de cuello y corbata.

¡Cable! Que el circuito está insoportable
Y no le dieron como había que darle el cable
Y se quedó pidiendo carne y sangre
Y se quedó pidiendo el cable, mendingando el cable
Porque la furia desató el desarme y se mudó a otra parte
Hasta que el cable pare, hasta que el cuerpo aguante el cable.

En esta fauna de bestias extremas los muy vulnerables son presa
¿Quién no sabe que la vida aquí en la selva está muy tensa?
Las yumas la piden por señas
La Lincon gradúa por año 500 jinetes
Después van pa’Obispo a dar leña
El pan es negocio, el tinto,
Las cajas de tabaco sacan to’los años un sello distinto
El ron es la misma botella pero no es el tipo
Se pide permiso
Te exigen cuando llegas tarde y ayer el maestro no vino
Y antier el maestro no vino
Problemas que tuvo el maestro… ¿Y mi hijo?
La prueba la venden mañana barata tranquilo
Suelta las libretas y vamos a meternos unos lagues
¡Acere, y pensar que la baja del verde la venden
cojone’ que no hay quien la pague!
Se sabe que el tipo la pone y es un personaje
Adentro del tanque o afuera
Que no le han proba’o ni timbales
Los otros pudriéndose en años y cagándose en su madre
La de ellos subiendo y bajando jolongo pa’ rato en el Tale
Se vive esa talla de entrar en detalle
Y el teléfono es por la izquierda
Y amigos te tiran a mierda la vida te enseña
A cuidarte las espaldas y a que rodando las piedras se encuentran
La perra que tienes por novia es enferma a las tiendas,
A las prendas, a las marcas
Yo tú la dejaba por una más franca
Por si se acaba el dinero, por si se acaba la fiesta y pachanga
Agarra…
Dice Jorgito que el puro está entrando en descaro
Va a haber que meterle las grampas
Que ya la pura está vieja, está enferma
Que ya la pura no está pa’ esa bronca,
Que ya la pura no está pa’ esa tranca.

¡Cable! Que el circuito está insoportable
Y no hable, que te arrancan la cabeza
¿Por qué? Porque piensa.

¡Cable! Que el circuito está insoportable
Y no le dieron como había que darle el cable
Y se quedó pidiendo carne y sangre
Y se quedó pidiendo el cable, mendingando el cable
Porque la furia desató el desarme y se mudó a otra parte
Hasta que el cable pare, hasta que el cuerpo aguante el cable.